عالوظيفة

وصف الوظيفة

تطلب شركة الطموح المستدام والتعيين فوري , تطلب مترجم .
شروط اعلان الوظيفة :
مطلوب خبرة لا تقل عن 3 سنوات في مترجم .
يفضل التواجد في القاهرة
التوظيف بشكل فوري بعد اجراء المقابلات

المهارات:

- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الحديثة مثل البرمجيات والمواقع المتخصصة
- القدرة على ترجمة النصوص بدقة عالية من لغة إلى أخرى دون تغيير المعنى
- القدرة على العمل تحت ضغط الوقت وتقديم الترجمة بشكل سريع وفعال
- القدرة على الترجمة التحريرية والشفوية بشكل احترافي
- مهارات الكتابة الإبداعية لترجمة النصوص الأدبية بشكل سليم ومناسب

المهام:

- ترجمة النصوص المكتوبة من اللغة الأصلية إلى اللغة المستهدفة بدقة عالية
- استخدام القواميس والمراجع التقنية لضمان دقة الترجمة في جميع المجالات
- التعاون مع العملاء لفهم متطلباتهم الدقيقة وترجمتها بما يتناسب مع أهدافهم
- إجراء المراجعات والتعديلات على النصوص المترجمة لضمان الجودة
- التأكد من تناسق الترجمة مع الثقافة المحلية للسوق المستهدف

الانشطة الوظيفية

- إتمام المهام في المواعيد المحددة بانتظام.
- راتبك هيعكس مجهودك ومهاراتك.
- يتمتع بالقدرة على العمل المستقل واتخاذ القرارات المناسبة
- تقوي التعاون بين الأقسام من خلال اجتماعات دورية ومنظمة
- استفيد من خبرتك في التعامل مع الضغوط عشان تزيد ثقتك في نفسك

القدرات المطلوبة

- طلب المساعدة أو التفويض عند الحاجة لتخفيف الضغوط دون التأثير على الأداء.
- القدرة على التكيف مع التقنية: التعامل مع الأدوات والبرامج التقنية بمهارة.
- انضم لينا واستمتع ببيئة عمل مليانة حيوية.
- التعيين سيتم بشكل فوري فور انتهاء الإعلان عن الوظيفة واختيار المتقدمين.
- التعامل بفعالية مع التكنولوجيا والأدوات المتاحة.

مطلوب مترجم للعمل في الشركة بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة