عالوظيفة

وصف الوظيفة

تسعد Spark Innovations عن وجود وظائف شاغرة تسعى لتحقيق طموحاتك.

نحن نبحث عن محترفين في عملهم للعمل في فريقنا بخصوص تكنولوجيا المعلومات.

يتطلب منا خبرة في حل المشكلات, خبرة في البرمجيات الأساسية.
نتطلع إلى الالتزام لتقديم أفضل الخدمات.

علاوة على ذلك, نحن نقدم مكافآت تنافسية مثل دورات تدريبية.

إذا كان لديك الحماس لتكون جزءًا من عائلتنا, يرجى إرسال طلب التوظيف إلى قسم التوظيف.
في انتظار استلام طلبك!

المهارات:

- القدرة على فهم وتفسير النصوص المعقدة والمصطلحات المتخصصة في مختلف المجالات
- القدرة على الترجمة الفورية بين اللغتين بدقة وسلاسة
- القدرة على العمل تحت الضغط وتحقيق دقة الترجمة ضمن فترات زمنية قصيرة
- مهارات في التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم اللغوية الخاصة
- مهارات في التعامل مع النصوص القانونية والفنية والمصطلحات المتخصصة

المهام:

- تقديم الاستشارات اللغوية للعملاء حول استخدام المصطلحات الصحيحة في الترجمة
- ترجمة المستندات القانونية والفنية والعلمية بطريقة دقيقة وتوافقية مع المصطلحات المتعارف عليها
- المراجعة الدورية للنصوص المترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء
- ترجمة تقارير الأعمال والمراسلات الإدارية مع ضمان الحفاظ على النغمة الرسمية
- التعامل مع المشاريع الكبيرة وترجمتها ضمن الفترات الزمنية المحددة بدون التأثير على الجودة

الانشطة الوظيفية

- عدم الإفصاح عن الأسرار التجارية حتى بعد انتهاء العلاقة مع الشركة.
- التعامل مع الضغوط: يقدر يخلص شغله بكفاءة حتى في الظروف الصعبة
- تقدم عروض مختصرة وفعّالة توصل الهدف بسرعة ووضوح
- الشركة توفر رواتب تنافسية تتماشى مع الاتجاهات السائدة في السوق.
- تخطيط الموارد: تحديد وتخصيص الموارد اللازمة للمشروعات.

القدرات المطلوبة

- استخدام التحليل المنطقي لتحديد الحلول التي تحقق أفضل النتائج.
- تحقيق التوازن بين السرعة والجودة عند إنجاز المعاملات المتعددة.
- راتبك هيعكس مجهودك ومهاراتك.
- تُحدد زيادات الرواتب بناءً على نتائج التقييم السنوي.
- ابدأ مسيرة مهنية ناجحة معانا وكن جزء من المستقبل.

فرص عمل مترجمين بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة