عالوظيفة

وصف الوظيفة

فرصة عمل جديدة والتعيين فوري 2024 اعلنت شركة Unified Ventures عن شواغر بالشركة
مطلوب على الفور اليوم مترجم , اذا كنت تبحث عن عمل فقدم الان , التقديم متاح على الموقع.
مكان العمل في القاهرة , اذا كنت من سكان مدينة القاهرة فقدم الان يوجد العديد من الفرص والشواغر
للمزيد من وظائف مترجم تصفح صفحات الموقع فهناك المزيد
او للمزيد من الوظائف الشاغرة في القاهرة ايضا يوجد المزيد من الوظائف في كافة التخصصات.

المهارات:

- مهارات في التعامل مع المصطلحات الفنية والعلمية لترجمتها بدقة في مجالات مثل الطب والهندسة
- القدرة على ترجمة النصوص بدقة واحترافية بين اللغة العربية والألمانية
- القدرة على الترجمة الفورية في المحادثات والاجتماعات بدون التأثير على التواصل بين الأطراف
- القدرة على العمل مع الفريق لضمان الترجمة المتسقة عبر جميع المواد
- الالتزام بالمواعيد النهائية لتسليم الترجمات في الوقت المحدد دون التأثير على الجودة

المهام:

- تقديم ترجمات شفهية دقيقة أثناء الاجتماعات الدولية والتفاعل مع الحضور بكفاءة
- الترجمة الفورية في الاجتماعات والمناقشات لتسهيل التواصل بين الأطراف المتحدثة بلغات مختلفة
- تقديم استشارات لغوية في مجالات الترجمة المتخصصة مثل الأدب والقانون والصحة
- استخدام أدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب لتحسين سرعة ودقة الترجمة وتوحيد المصطلحات عبر المشاريع
- التعامل مع النصوص المتخصصة مثل التقنية والطب لضمان ترجمة المصطلحات بشكل دقيق

الانشطة الوظيفية

- يستغل وقته صح وما يضيعه في كلام ما يستفيد منه.
- احترم اتفاقيات السرية مع العملاء والشركاء وما تفشي أي معلومات
- التأقلم بنجاح مع التغيرات والظروف الجديدة في بيئة العمل.
- قائد شاطر يعرف كيف يحفز الفريق ويوجههم لتحقيق النجاح
- يرجى كتابة تخصصك بوضوح في عنوان النموذج.

القدرات المطلوبة

- التحليل المالي: يفهم الأرقام ويقدر يحلل البيانات المالية عشان ياخذ قرارات صح
- التفكير الاستراتيجي يعني تحليل البيئة الخارجية وتحديد الفرص التي يمكن استغلالها.
- تأكد من تضمين معلومات الاتصال في نموذج التقديم.
- يركز على شغله وما يخلي أحد يشتت انتباهه بالكلام.
- الراتب قابل للتفاوض وسيتم مناقشته في المقابلة.

وظائف مترجمين ألماني نجران بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة