عالوظيفة

وصف الوظيفة

تخبر مؤسسة Visionary Tech عن فتح مسمى وظيفي جديد مميزة في صناعة الأعمال ببلدة القاهرة.

نسعى لجذب موهوبين في اختصاصات عالية في التخطيط لتحقيق تطلعاتنا.

القدرات المطلوبة تتضمن:
التواصل الفعال, معرفة في نظم الإدارة.
علاوة على التفاني والالتزام.
نقدم مكافآت وحوافز لذوي الأداء العالي كما تشمل إجازات سنوية.

إذا كان لديك الرغبة في المساهمة في نجاحنا, نأمل أن تقدم طلبك إلى الجهة المختصة.
نحن في انتظارك!

المهارات:

- مهارات التركيز والانتباه للمتحدثين المختلفين أثناء الترجمة لضمان عدم حدوث أخطاء
- إلمام كامل بالثقافة الإسبانية وعاداتها وتقاليدها لفهم السياق الثقافي للنصوص
- القدرة على الترجمة الفورية بين اللغة الإسبانية والعربية بدقة وفعالية
- مهارات الاستماع الدقيقة لفهم النصوص والمحادثات بسرعة وبكفاءة
- التمكن من استخدام التكنولوجيا الحديثة في مجال الترجمة لتحسين جودة الأداء

المهام:

- التفاعل مع المشاركين في المحادثات والاجتماعات لضمان التواصل السلس والفعّال
- الترجمة الفورية للنصوص والمحادثات من الإسبانية إلى العربية والعكس بسرعة ودقة
- تقديم ترجمة دقيقة خلال العروض التقديمية والمؤتمرات لتوضيح المعلومات للجمهور
- التفاعل مع الفريق لضمان تنسيق وترجمة جميع المحادثات بشكل فعال
- حضور الاجتماعات والمؤتمرات للترجمة الفورية بين المشاركين الذين يتحدثون الإسبانية والعربية

الانشطة الوظيفية

- يرجى ذكر تخصصك بوضوح في عنوان النموذج.
- مناقشة الراتب ستكون جزءًا من المقابلة الشخصية.
- توجيه الفرق: يعرف يقود الفريق ويحفزهم لتحقيق الأهداف
- مهارة استخدام الوسائل البصرية لتعزيز فهم الجمهور للعرض المقدم.
- الراتب الأساسي يرافقه بونص وحوافز ومكافآت لتحفيز الأداء.

القدرات المطلوبة

- التفاوض: القدرة على الوصول إلى اتفاقات وحلول وسط بين الأطراف المختلفة.
- يعرف كيف يتابع ميزانية المشروع ويحرص على التوازن بين المصروفات والإيرادات
- تعزيز التعاون بين الأقسام المختلفة من خلال اجتماعات دورية ومنظمة.
- عنده أفكار جديدة: دايمًا يطلع حلول مبتكرة ومختلفة.
- استغل مرونة الوقت عشان تخلص شغلك بأعلى جودة وفي الوقت المناسب

مطلوب مترجم فوري للغة الإسبانية بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة