عالوظيفة

وصف الوظيفة

مطلوب فورا للتعيين بعد المقابلة مترجم بشركة الأمانة التكنولوجية
سارع الان الرواتب مميزة ونطلب الخبرات والكفاءات, يوجد تامينات وبدلات
التواصل من نموذج التقديم

المهارات:

- فهم الثقافات المختلفة ومعرفة الفروق الدقيقة بين اللغات التي يتم الترجمة منها وإليها
- القدرة على الترجمة في مختلف الأنماط الأدبية والتقنية والعلمية بسهولة
- الكفاءة في استخدام الأدوات المساعدة في الترجمة مثل القواميس والبرامج التكنولوجية
- فهم المصطلحات المتخصصة في مختلف المجالات مثل التقنية والعلمية
- مهارات التواصل الفعالة مع العملاء أو الزملاء لتوضيح أي تفاصيل غامضة

المهام:

- المشاركة في جلسات الترجمة الفورية أثناء الاجتماعات والمكالمات
- تقديم تقارير منتظمة عن الترجمة المنجزة والمستوى الزمني المطلوب
- التواصل مع الفرق المختلفة لتوضيح معاني بعض المصطلحات الخاصة
- العمل على تحسين المهارات اللغوية من خلال ممارسة الترجمة المستمرة
- تدقيق النصوص المترجمة للتأكد من صحتها وسلامتها من الأخطاء

الانشطة الوظيفية

- التفاعل مع العملاء: التعامل مع العملاء بفعالية.
- يبدع في تطوير حلول جديدة لتحسين الأداء وتحقيق الكفاءة
- إدارة الوقت: ينظم وقته بشكل ممتاز ويعرف كيف يحدد الأولويات
- توفر الشركة مكافآت للأفراد الذين يساهمون في تحسين العمليات.
- التعيين الفوري سيكون بعد انتهاء مدة الإعلان وتحديد المرشحين المناسبين.

القدرات المطلوبة

- يقر بأخطائه ويتخذ الخطوات اللازمة لتصحيحها
- استمتع بزيادة سنوية في راتبك بناءً على أدائك المستمر.
- يظهر حماسًا كبيرًا واهتمامًا بالتفاصيل في كل مشروع
- تشمل المزايا التدريبية ورش عمل متخصصة لتعزيز المهارات العملية.
- حل النزاعات: التعامل مع المشكلات وحلها.

مطلوب مترجم للعمل في شركة بالمنيا - طلبات الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر