عالوظيفة

وصف الوظيفة

تعلن مؤسسة Next Wave Solutions حول توفير مقترح وظيفة استثنائية للإلتحاق إلى فريق العمل إذا كنت تدور في سبيل فرص جديدة وتحب الشغل في محیط ديناميكية لذلك نسعى عن مسمى مترجم لشغل الوظيفة داخل المنيا.

نحن نؤمن بضرورة الإبداع والجد في الوظيفة نسعى لجلب الموظفين الذين يمتلكون القدرات والقدرات المناسبة للتفوق في هذه المهمة عندما إذا لديك المعرفة وعلى على العمل الفريق وإذا كان لديك حاجة ملحة في النمو والتطور المهني فنحن نتمنى أن نتلقى عنك

تشمل المهام المعينة:
- أداء المهام اليومية باحترافية وفعالية
- التعاون مع الطاقم من أجل تحقيق الأهداف المحددة
- المساهمة في تحسين استراتيجيات العمل.

المؤهلات الضرورية:
- مؤهل علمية في التخصص المتعلق بـ الصلة
- مهارات تواصل قوية ومقدرة على في في ظل الضغوط.
- خبرة ماضية في مجال العمل.

عندما إذا راغبًا بالانضمام إلى فريقنا نرجو تقديم سيرتك الذاتية إلى فريق الموظفين البشرية للمعالجة.

لا تغفل هذه الفرصة للإنضمام إلينا في المنيا.
نحن في انتظارك!

المهارات:

- مهارات التواصل الجيد مع العملاء لضمان التفاهم الجيد حول متطلبات الترجمة
- الانتباه للتفاصيل الصغيرة لضمان نقل المعاني بدقة وصحة تامة
- القدرة على استخدام الأدوات التكنولوجية الحديثة للمساعدة في الترجمة مثل برامج الترجمة الإلكترونية
- القدرة على العمل تحت ضغط الوقت وإتمام المهام في المواعيد المحددة
- فهم عميق للثقافات المختلفة لضمان دقة الترجمة بما يتوافق مع الفروق الثقافية

المهام:

- ترجمة النصوص المكتوبة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية مع الحفاظ على دقة المعنى والأسلوب
- تصحيح الأخطاء اللغوية والنحوية في النصوص المترجمة لضمان الجود
- إجراء أبحاث لغوية وثقافية للحصول على معاني دقيقة للمصطلحات المستخدمة في الترجمة
- التواصل مع العملاء للحصول على متطلبات الترجمة الدقيقة وضمان فهم متطلباتهم بشكل كامل
- التحقق من دقة الترجمة ومراجعة النصوص المترجمة قبل تسليمها

الانشطة الوظيفية

- تنظم أفكارك بشكل منطقي وسهل في العرض عشان توصل رسالتك ببساطة
- دبلوم ثانوي يعد الطالب لمتابعة الدراسات العليا أو الحصول على وظائف فنية.
- الاستفادة من التجارب السابقة والمعلومات المتاحة للوصول إلى حلول فعّالة.
- حتى لو فيه ضغط كبير، يقدر يشتغل بكفاءة ويخلص المهام المطلوبة
- كلما زادت الخبرة، تزداد أهمية المسؤوليات الموكلة.

القدرات المطلوبة

- يمكن للموظفين اختيار الأوقات التي تناسبهم للعمل.
- وضع مؤشرات لقياس الأداء وضمان تحقيق الأهداف المرجوة.
- تتميز الشركة برواتب تنافسية جداً مقارنة بسوق العمل.
- تنفيذ مشاريع التحسين: العمل على مشاريع تهدف لتحسين العمليات أو المنتجات.
- تُمنح العلاوات السنوية بناءً على تحقيق الأهداف الفردية والمشتركة.

مطلوب مترجمين بالمنيا - عالوظيفة

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر