عالوظيفة

وصف الوظيفة

تفخر Elevation Group عن Availability of Job Vacancies في مجالات اختصاص الشركة.

نتطلع لتعيين محترفين في مجالاتهم للعمل في مترجم روسي في مدينة المنيا.

نحن نبحث عن مرشحين لديهم القدرة على التفكير الاستراتيجي لزيادة الفعالية.

المهارات الأساسية المطلوبة هي:
إجادة استخدام, خبرة في متطلبات العمل.
نحتاج أيضاً إلى الرغبة في التعلم لضمان نجاح المشاريع.

نحرص على توفير مزايا جيدة تشمل إجازات سنوية مدفوعة.

إذا كنت ترى أنك الأنسب لأن تكون جزءًا من عائلتنا, نتطلع لاستقبال معلوماتك الشخصية إلى الجهة المعنية.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- القدرة على فهم النصوص الثقافية واللغوية الدقيقة بشكل صحيح
- القدرة على التعامل مع المصطلحات الفنية والتقنية في مجال الترجمة
- مهارات الترجمة الشفوية والنقل الفوري للمعلومات بين اللغتين
- إتقان استخدام أدوات الترجمة الرقمية والبرمجيات المتخصصة
- إلمام بقواعد اللغة الروسية وعلاقتها باللغة العربية

المهام:

- إعداد تقارير دورية حول الترجمة ومدى تقدم العمل لتقديمها للإدارة
- استخدام أدوات الترجمة المختلفة لضمان تقديم عمل عالي الجودة في الوقت المحدد
- مراجعة النصوص المترجمة والتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية أو المعنوية
- ترجمة النصوص من اللغة الروسية إلى اللغة العربية والعكس مع الحفاظ على دقة المعاني
- تقديم المشورة للمترجمين الجدد وتوجيههم في العمل لترجمة نصوص متنوعة

الانشطة الوظيفية

- تنظيم المشاريع بكفاءة: القدرة على إدارة المشاريع من خلال تخطيط جيد وتنفيذ دقيق.
- يتحمل ضغط الشغل وينظم وقته بدون توتر.
- التقدير الجيد يعتمد على متابعة النتائج وتقديم ملاحظات تساعد في تحقيق الأهداف
- التحليل المالي: القدرة على قراءة وتفسير البيانات المالية لاتخاذ قرارات سليمة.
- يضع جداول زمنية دقيقة لإتمام المهام دون تأخير

القدرات المطلوبة

- تقييم الأداء هو عملية تتطلب تحليلًا دقيقًا وتقديرًا مناسبًا لتحسين الأداء المستقبلي.
- هذا هو الوقت المثالي للانضمام إلى فريق عملنا الديناميكي.
- شهادة متخصصة بتعكس جاهزيتك لتنفيذ المهام المطلوبة بكفاءة
- معالجة المشكلات: تحديد المشكلات وإيجاد حلول عملية وفعالة لها.
- إنشاء جداول زمنية فعّالة تضمن تنفيذ المهام بدون تأخير أو تعقيدات.

مطلوب مترجم روسي للعمل بالمنيا - عالوظيفة

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر