عالوظيفة

وصف الوظيفة

فرصة عمل جديدة اليوم ننشرها لكم , مطلوب فورا مترجم للعمل بمدينة المنيا.
اعلنت الريادة العالمية عن فرص شاغرة لسد العجز بها وذلك بوظيفة مترجم.
اذا كانت خبرتك في نفس المجال فقدم سيرتك الذاتية .
قم بتعبئة نموذج التقديم على الوظيفة بالاسفل للتواصل مع صاحب العمل.
لا تنسى كتابة تخصصك في عنوان النموذج.
مع خالص الامنيات بالتوفيق للجميع.

المهارات:

- القدرة على تعديل النصوص المترجمة لتناسب ثقافة اللغة المستهدفة
- إجادة استخدام القواميس المتخصصة للمساعدة في ترجمة النصوص الدقيقة
- إتقان اللغتين المصدر والمستهدفة مع التركيز على دقة الترجمة
- القدرة على استخدام برامج الترجمة المتقدمة لتحسين سرعة ودقة العمل
- مهارات البحث عن المعلومات والمصطلحات اللازمة لزيادة دقة الترجمة

المهام:

- تقديم الترجمات المتخصصة في المجالات التقنية والطبية والقانونية بما يضمن الدقة التامة
- الترجمة والتدقيق على مشاريع متعددة في وقت واحد دون التأثير على الجودة
- ترجمة الوثائق والنصوص من وإلى اللغتين المطلوبة بشكل دقيق وسلس
- الترجمة الفورية في الاجتماعات والمكالمات لضمان التواصل الفعال
- استخدام الأدوات المتخصصة لتحسين دقة الترجمة وزيادة الإنتاجية

الانشطة الوظيفية

- يمتلك القدرة على توضيح أفكاره بشكل سليم والاستماع للآراء المختلفة.
- تشمل فترات الاختبار تقييم الأداء لتحديد إمكانيات الترقية والتطور.
- لما تصير مشكلة، يطلع بحلول ذكية وسريعة ويحلها بأفضل طريقة
- دايمًا يطمح إنه يطور نفسه ويحسن شغله.
- الشركة تقدم رواتب تنافسية تتماشى مع المعايير السائدة في القطاع.

القدرات المطلوبة

- يتجنب المشاكل: ما يحب يدخل في دراما أو خلافات مع زملائه.
- عنده نظرة إيجابية: دايمًا متفائل وما يخلي شي يحبطه.
- إدارة الوقت بطريقة فعالة تتيح إتمام العمل وفق المرونة المتاحة في الدوام.
- كتابة التقارير بدقة: إعداد مستندات وتقارير واضحة وشاملة.
- جمع البيانات وتحليلها لاتخاذ قرارات مبنية على الأدلة العلمية.

مترجم للعمل في مشاريع متنوعة بالمنيا - عالوظيفة

وظائف مشابهة