عالوظيفة

وصف الوظيفة

فورا فورا مطلوب مترجم معتمد للانضمام لفريق العمل بمدينة المنيا
لا تتردد وراسلنا من نموذج التقديم

الوظيفة لا تحتاج خبرة

المهارات:

- القدرة على استخدام أدوات الترجمة المعتمدة مثل البرمجيات المساعدة في الترجمة
- التمتع بحس دقيق تجاه الثقافات المختلفة لضمان نقل المعنى بشكل صحيح ودقيق
- القدرة على التعامل مع النصوص الصوتية والفيديو وترجمتها بشكل فعال
- القدرة على ترجمة النصوص بدقة من اللغة العربية إلى الإنجليزية والعكس
- إلمام تام بمصطلحات الترجمة المتخصصة في المجالات المختلفة مثل الطب والقانون

المهام:

- الالتزام بالمواعيد النهائية لتسليم مشاريع الترجمة والرد بسرعة على الاستفسارات المتعلقة بالمشاريع
- تنسيق مع فرق الترجمة الأخرى لتبادل الخبرات وضمان التنسيق في العمل
- تقديم استشارات لفرق العمل الأخرى بشأن الترجمة الثقافية واللغوية
- مراجعة النصوص المترجمة لضمان دقتها وخلوها من الأخطاء اللغوية والنحوية
- العمل على مشاريع الترجمة المتخصصة مثل الترجمة القانونية والطبية والفنية

الانشطة الوظيفية

- تفاصيل الأجر والراتب سيتم توضيحها في المقابلة.
- يعرف كيف يحلل الأداء ويحدد نقاط القوة والضعف بدقة
- قدم الآن وابدأ مسارك المهني مع شركة رائدة.
- جمع وتعليق الملاحظات: الحصول على ملاحظات من العملاء أو الزملاء لتحسين الأداء.
- تتوفر بدلات شهرية لتحفيز الموظفين على تحسين الأداء وزيادة الإنتاجية.

القدرات المطلوبة

- اتخاذ قرارات مبنية على تحليل دقيق للمعلومات المتاحة.
- استخدام استراتيجيات عرض مبتكرة تساهم في توصيل الرسائل بشكل أفضل.
- يتم تحديد حجم المهام وفقًا لمستوى الخبرة المهنية.
- استخدام مرونة ساعات العمل لتعزيز الإبداع والكفاءة في إنجاز المهام.
- يتحمل ضغط الشغل وينظم وقته بدون توتر.

مطلوب مترجمين للعمل في سلطنة عمان بالمنيا - عالوظيفة

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر