عالوظيفة

وصف الوظيفة

فرص عمل مترجم روسي للعمل في شركة Zen Innovations بالشروط :

- يفضل التواجد في الناصرية

- خبرات عالية في نفس مجال الوظيفة

- الراتب حسب الخبرة

- رجاء ارسل السيرة الذاتية

المهارات:

- مهارات الكتابة الدقيقة والاحترافية لضمان جودة النصوص المترجمة
- القدرة على التعامل مع نصوص تقنية وثقافية مع المحافظة على دقة الترجمة وسياق النص
- القدرة على فهم النصوص المعقدة وترجمتها بأسلوب سليم يعكس المعنى بدقة
- مهارات التعامل مع برامج الترجمة المختلفة مثل CAT Tools لتحسين دقة الترجمة
- القدرة على مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء النحوية أو الإملائية

المهام:

- العمل مع الفرق متعددة التخصصات لضمان تقديم ترجمات دقيقة ومناسبة لجميع السياقات
- تقديم الترجمة الفورية أثناء الاجتماعات والمفاوضات لتيسير التواصل بين الأطراف
- إجراء الترجمة الشفوية في المؤتمرات والفعاليات لضمان التواصل السلس بين المشاركين
- ترجمة النصوص المكتوبة من اللغة الروسية إلى اللغة العربية والعكس مع الحفاظ على دقة المعنى
- تقديم الدعم اللغوي للفرق أثناء السفر أو المعارض لضمان الترجمة الدقيقة والمهنية

الانشطة الوظيفية

- تتعاون مع فريقك عشان تخلصوا المهام المشتركة بأفضل صورة
- انضم إلى فريق عمل يحترم التنوع ويشجع الابتكار.
- التفاوض: القدرة على الوصول إلى اتفاقات وحلول وسط بين الأطراف المختلفة.
- تعرف تتواصل مع الناس بطريقة مقنعة وتوصل أفكارك بشكل سهل يفهموه
- تتوفر فرص للتدريب والتطوير المهني كجزء من المزايا المقدمة للموظفين.

القدرات المطلوبة

- يعتمد على نفسه في مواجهة التحديات وإنجاز المهام
- بعد انتهاء فترة الإعلان، سيتم التعيين فوراً للمتقدمين المستوفين للشروط.
- تقديم المساهمة الفعالة لضمان تحقيق النجاح الجماعي
- يحب التطور: دايمًا يدور على فرص يتعلم فيها شي جديد.
- مهارات القيادة: تحفيز وتوجيه الفريق نحو تحقيق الأهداف بكفاءة.

وظائف مترجمين روسي في فيزا بالناصرية - عالوظيفة

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر