وظائف الجزائر

وصف الوظيفة

وظائف مساعد ترجمة للعمل عند شركة Excellence Inc. بالشروط :

- يفضل التواجد في بسكرة

- خبرات كبيرة في نفس مجال العمل

- الراتب حسب الخبرة

- ارسل السيرة الذاتية

المهارات:

- مهارات التواصل الفعّال لفهم متطلبات العملاء
- مهارات التنظيم لإدارة المهام المتعددة بفعالية
- الالتزام بالتعلم المستمر لتحسين المهارات اللغوية
- مهارات الكتابة الجيدة لصياغة النصوص المترجمة بشكل احترافي
- مهارات الترجمة الدقيقة من وإلى اللغة المطلوبة

المهام:

- تقديم تقارير دورية عن التقدم في الترجمة
- إعداد النصوص المترجمة للطباعة أو النشر
- المشاركة في التدريبات لتحسين المهارات اللغوية
- استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية لتحسين الكفاءة
- ترجمة النصوص من وإلى اللغة المطلوبة

الانشطة الوظيفية

- تقديم العروض بطريقة منظمة ومنهجية تسهل متابعة المحتوى.
- يحرص على وضوح كلامه ويتفاعل مع الآخرين بأسلوب ودود
- التكيف مع التغيير: التعامل مع التحولات في بيئة العمل بكل مرونة.
- يقدر يشتغل مع الكل بانسجام ويفهمهم عشان يحققوا الأهداف سوا
- يجيد التعبير عن أفكاره والاستماع بعناية لما يقوله الآخرون.

القدرات المطلوبة

- عدم ترك الوثائق السرية مكشوفة في أماكن العمل المفتوحة أو غير الآمنة.
- العمل بروح الفريق الواحد لتحقيق النجاح والتقدم المشترك
- مهارة استخدام الوسائل البصرية لتعزيز فهم الجمهور للعرض المقدم.
- الاعتماد على التحفيز الذاتي لتحقيق الإنجازات دون الحاجة إلى توجيه دائم
- يركز على شغله وما يسمح لأحد يشتته بالكلام

وظائف مساعد ترجمة ببسكرة - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة