عالوظيفة

وصف الوظيفة

تقوم بالإعلان الحلم عن مسمى وظيفي تساعدك على النمو.

نحن نبحث عن ذوي خبرة وكفاءة للإنضمام إلى طاقمنا في التسويق.

مطلوب من المتقدمين خبرة في اتخاذ القرار, القدرة على التعامل مع أنظمة العمل.
نتطلع إلى الالتزام لتحقيق الأهداف المرجوة.

علاوة على ذلك, نتعهد بتقديم حوافز مغرية تتضمن توجيه مهني.

إذا كنت تعتقد أنك الأنسب لتحقيق طموحاتك معنا, نأمل في تلقي طلب التوظيف إلى فريق الموارد البشرية.
نتطلع إلى مقابلتك!

المهارات:

- القدرة على استخدام تقنيات الترجمة الحديثة مثل الترجمة باستخدام برامج الكمبيوتر
- القدرة على فهم المعاني الدقيقة للنصوص ومفرداتها وترجمتها بسلاسة
- القدرة على العمل مع النصوص المتخصصة مثل القانونية والطبية والفنية بشكل دقيق
- مهارات الترجمة الشفوية بدقة عالية لضمان التواصل الفعّال بين الأطراف
- مهارات الكتابة التحريرية المتقنة في اللغتين التركية والعربية

المهام:

- تقديم الدعم للفرق الأخرى في ترجمة مستندات إضافية مع ضمان الدقة في المعاني
- تقديم ترجمات شفهية في الاجتماعات والفعاليات لضمان التواصل الفعّال بين الأطراف
- التواصل مع العملاء لشرح معاني المصطلحات وترجمتها بالشكل الصحيح
- تنسيق مشاريع الترجمة وضمان تنفيذها وفقاً للمعايير المعتمدة
- العمل مع الفرق الداخلية لضمان الترجمة السليمة والدقيقة لجميع المستندات المطلوبة

الانشطة الوظيفية

- دايم تتعامل بصدق مع الكل سواء في المحادثات أو المفاوضات
- استكمال التعليم المناسب للحصول على شهادة تتوافق مع متطلبات العمل.
- تأكد إن كل زملائك ملتزمين بسرية المعلومات
- تتضمن المزايا أيضًا فرص التدريب والتطوير المهني لتعزيز مهارات الموظفين.
- تشمل برامج التقييم دورات تدريبية لتسهيل التقدم والتطوير المهني.

القدرات المطلوبة

- الوضوح والدقة في شرح المعلومات يساعدان على تأمين الفهم العميق.
- يتوجب تقديم الهوية الوطنية والشهادات لإثبات المؤهلات عند الطلب.
- يحل المشاكل بطريقة عملية: ما يتعقد من أي مشكلة، يلاقي حل وينفذه.
- مهارة التواصل الفعّال مع الجمهور وتقديم الأفكار بطريقة مقنعة.
- الاستفادة من مرونة ساعات العمل لتنظيم الوقت وإنجاز المهام بكفاءة.

مترجم لغة تركية للعمل في السعودية ببلبيس - عالوظيفة

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر