عالوظيفة

وصف الوظيفة

تسعد TruVision Dynamics عن فرص عمل جديدة بخصوص الخدمات المالية.

نبحث عن محترفين في مجالاتهم لشغل وظيفة مترجم لغة فرنسية بموقع بلبيس.

نرغب في استقطاب يتسمون بـ العمل الجماعي لزيادة الفعالية.

المهارات الأساسية المطلوبة هي:
قدرة على العمل تحت الضغط, إلمام بـ التطبيقات التقنية.
كما نبحث عن الالتزام والإخلاص لتحقيق الأهداف المشتركة.

سوف نوفر حوافز جذابة منها دورات تدريبية متخصصة.

إذا كنت تجد في نفسك لأن تكون جزءًا من عائلتنا, يرجى تقديم سيرتك الذاتية إلى القسم المختص.
نتطلع إلى لقائك!

المهارات:

- مهارات في إدارة الوقت لتنفيذ المشاريع في الوقت المحدد دون التأثير على الجودة
- القدرة على فهم المصطلحات الخاصة بالمجالات المتخصصة مثل الطب والتكنولوجيا
- القدرة على التعامل مع الوثائق الرسمية والمتخصصة وتحويلها من لغة إلى أخرى
- القدرة على التعامل مع ضغوط العمل وتقديم الترجمة بشكل دقيق في المواعيد النهائية
- القدرة على ترجمة النصوص من اللغة العربية إلى الفرنسية بدقة عالية

المهام:

- ترجمة النصوص المكتوبة من العربية إلى الفرنسية بشكل دقيق ومهني
- التأكد من أن جميع الترجمات تتماشى مع متطلبات العميل وتفضيلاته
- تقديم استشارات لغوية للعملاء حول الترجمة وتقديم اقتراحات لتحسين النصوص
- مراجعة النصوص المترجمة لضمان دقة الترجمة وحفظ السياق الأصلي
- التنسيق مع الفريق لضمان تقديم الترجمات بشكل متسق واحترافي في كافة المشاريع

الانشطة الوظيفية

- هنقدم لك مرتب يغطي كل احتياجاتك ويوفر لك رفاهية.
- يعمل بطاقة عالية وحماس نتيجة شغفه بالعمل
- القدرة على التقييم الصحيح تساعد في توجيه الجهود نحو التحسين المستمر.
- طور استراتيجيات تخليك دايم متحفز وإيجابي رغم الضغوط
- يشتغل بتركيز وما يشغل نفسه بأشياء مالها داعي

القدرات المطلوبة

- سيتم تحديد الراتب خلال المقابلة بناءً على المؤهلات والخبرات.
- ضمان التنسيق بين مختلف الأقسام لضمان تنفيذ الأعمال بشكل متكامل.
- العمل ضمن فريق: التعاون والعمل الجماعي لتحقيق الأهداف المشتركة.
- تتكيف مع مستوى الجمهور عشان توصل الرسالة بطريقة تناسبهم
- دايم مركز على شغله وما يضيع وقته على أمور ثانوية

وظائف مترجمين للغة الفرنسية للعمل عن بعد ببلبيس - عالوظيفة

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر