عالوظيفة

وصف الوظيفة

Pioneer Edge تعلن عن فرص عمل جديدة ل مترجم في السفارات
التعيين فوري والرواتب مميزة وبتأمينات وبدلات
املأ نموذج التقديم الان للتقديم

المهارات:

- إجادة الترجمة الشفوية والكتابية بين اللغتين العربية والإنجليزية بدقة وباحترافية
- مهارات التواصل الفعالة مع العملاء والزملاء لضمان دقة ووضوح الترجمة
- القدرة على مراجعة وتحرير الترجمات لضمان خلوها من الأخطاء والالتزام بالمعايير المطلوبة
- إتقان استخدام البرامج والأدوات المساعدة في الترجمة مثل برامج الترجمة الآلية والقواميس المتخصصة
- القدرة على ترجمة النصوص التقنية والعلمية مع الحفاظ على الدقة العالية

المهام:

- تقديم استشارات لغوية للمساعدة في تسهيل التواصل بين فرق العمل في السفارة
- تقديم الترجمة الفورية في اللقاءات والمؤتمرات مع ضمان انسيابية الحوار بين الأطراف المتحدثة بلغات مختلفة
- ترجمة النصوص المكتوبة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية والعكس مع الحفاظ على المعنى الدقيق والسياق الثقافي
- مراجعة وتدقيق الترجمات المترجمة من قبل الآخرين لضمان خلوها من الأخطاء اللغوية والفنية
- ترجمة المحادثات الشفوية خلال الاجتماعات والفعاليات الدبلوماسية مع ضمان التواصل الفعّال بين الأطراف المختلفة

الانشطة الوظيفية

- إدارة المهام: القدرة على ترتيب المهام وتنظيمها بطريقة فعّالة لضمان سير العمل بسلاسة.
- يُقسم الراتب إلى راتب أساسي وحوافز وبونص ومكافآت حسب الأداء.
- ما يخاف من الضغط: يشتغل تحت أي ضغط وما ينهار بسهولة.
- الإبداع: يطلع أفكار جديدة ومبتكرة لحل المشاكل
- يحافظ على هدوءه في الأزمات ويتصرف بتركيز.

القدرات المطلوبة

- نحن نوفر رواتب جذابة مع نظام مكافآت عادل.
- تُقدم الشركة زيادات راتب دورية وفقًا للإنجازات والمساهمات في العمل.
- التفكير على المدى البعيد يوجه جهودك لتحقيق أهداف طويلة المدى
- التحليل النقدي: يعرف يحلل المعلومات ويتخذ قرارات مدروسة
- شهادة التعليم العالي تساهم في تعزيز الثقة بالنفس والقدرة على المنافسة في سوق العمل.

مطلوب مترجم للعمل في السفارات ببلبيس - عالوظيفة

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر