عالوظيفة

وصف الوظيفة

اعلنت شركة Progressive Dynamics إنها تحتاج لأشخاص جدد.
نتمنى نعين ناس عندهم طموح للانضمام إلى فريقنا بوظيفة مترجم عربي في مدينة بلبيس.
نتمنى نشوف يتميزون بـ الابتكار.
لازم يكون عندهم:
قدرة على التعلم السريع.
إذا كان عندك الحماس, لا تتردد ترسل معلوماتك الشخصية إلى إدارة التوظيف.
نحن في انتظارك!

المهارات:

- الإلمام بجميع قواعد اللغة العربية وأنماطها اللغوية المختلفة بما يتناسب مع السياق
- مهارات الترجمة الفورية للمحادثات بين الأطراف المتحدثة بالعربية واللغات الأخرى
- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الحديثة مثل البرمجيات والتقنيات الحديثة لتسهيل العمل
- القدرة على التعامل مع المستندات والكتب في مجالات متعددة مثل القانون والتعليم والتقنية
- مهارات الاستماع والتركيز العالية لفهم النصوص المترجمة بشكل صحيح

المهام:

- مساعدة الفرق المتعددة التخصصات في ترجمة المحتويات الفنية مثل الأدلة أو المعايير
- إعداد تقارير عن الترجمات المنجزة وتقديم مقترحات لتحسين جودة العمل
- التعاون مع المحررين للتأكد من أن النصوص المترجمة خالية من الأخطاء وتحترم اللغة المستهدفة
- توفير الترجمة الفورية خلال الاجتماعات والاتصالات بين أطراف متعددة اللغات
- تدقيق النصوص المترجمة والتأكد من أنها تتماشى مع القواعد اللغوية والتقنية الدقيقة

الانشطة الوظيفية

- هنضمن ليك مرتب ثابت ومغري.
- رواتبنا فيها حوافز وأرباح شهرية وسنوية.
- إدارة المال الشخصي: تنظيم الشؤون المالية الشخصية بشكل جيد.
- هنقدم لك علاوات شهرية وسنوية عشان تفضل دايمًا في المقدمة.
- العمل معنا يعني المشاركة في رحلة مليئة بالتحديات والإنجازات.

القدرات المطلوبة

- يوضح أفكاره بشكل سلس ويستمع للآخرين بانفتاح.
- فهم عميق لاحتياجات ومتطلبات الوظيفة نتيجة للتجربة في المجال.
- وجود خبرة واسعة في المجال يُعزز من فرص الترقية والتقدم.
- مراجعة المهام المنجزة بدقة للتأكد من أنها تتوافق مع معايير الجودة المطلوبة.
- الفهم الشامل يتحقق من خلال شرح المعلومات بوضوح ودقة.

وظائف مترجم عربي القصيم ببلبيس - عالوظيفة

وظائف مشابهة