عالوظيفة

وصف الوظيفة

نبحث نحن شركة Noble Holdings عن مترجم اللغة التركية براتب جيد ببنغازي
ارسل السيرة الذاتية على الايميل الان

المهارات:

- القدرة على تنظيم وترتيب أعمال الترجمة بشكل يسهم في تحسين الإنتاجية والجودة
- القدرة على الترجمة بين اللغتين التركية والعربية بشكل دقيق وسليم
- قدرة على فهم الثقافات المختلفة واستخدامها بشكل مناسب في الترجمة
- قدرة على العمل تحت الضغط وتقديم ترجمات دقيقة ضمن الأطر الزمنية المحددة
- مهارات في الترجمة الشفوية في الاجتماعات والمحادثات الرسمية وغير الرسمية

المهام:

- المشاركة في اجتماعات ومؤتمرات لتقديم الترجمة الفورية بين اللغتين التركية والعربية
- تقديم تقارير عن سير العمل وترجمات المشاريع المستمرة للعملاء
- التواصل مع العملاء لضمان أن الترجمة تلبي احتياجاتهم ومتطلباتهم بشكل دقيق
- الإشراف على عمليات الترجمة وضمان التزام فريق العمل بالمعايير والوقت المحدد
- العمل مع الفرق متعددة الثقافات لضمان توصيل الرسائل بشكل صحيح وفعّال

الانشطة الوظيفية

- تشمل الحوافز برامج مكافآت لتميز الموظفين في الابتكار والإبداع.
- تراقب الأداء باستمرار عشان تتأكد إن النتائج متوافقة مع الخطة وتاخد قرارات سريعة لو حصل أي طارئ
- يُشترط على المرشح أن يكون ملماً بالشروط الرئيسية للوظيفة ومؤهلاً لتنفيذها.
- حتى لو فيه ضغط كبير، يقدر يشتغل بكفاءة ويخلص المطلوب منه
- التعليم العالي يوفر معرفة معمقة في تخصصات أكاديمية متقدمة.

القدرات المطلوبة

- إجادة استخدام التكنولوجيا: الكفاءة في التعامل مع الأدوات التقنية والبرامج الحاسوبية.
- مراقبة تقدم العمل في كل قسم لضمان عدم وجود تعارض أو تأخير في سير العمل.
- الالتزام بالمعايير الأخلاقية: دايم يشتغل بنزاهة ومهنية في كل المواقف
- بناء العلاقات يعني تعرف تكون علاقات مهنية قوية ومفيدة ليك
- التكيف مع ضغوط العمل مع القدرة على إنجاز معاملات متنوعة بكفاءة.

وظائف مترجمة باللغة التركية ببنغازي - Job 👨‍💼 Arabs

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر