عالوظيفة

وصف الوظيفة

بكل فخر تعلن مؤسسة الابتكار المتواصل إنها فاتحة باب التوظيف.
ندور على موهوبين في مجالاتهم لشغل وظيفة مترجم في منطقة بنغازي.
نبغى أشخاص لهم قدرة على حل المشاكل.
المتطلبات هي:
خبرة سابقة.
إذا كان عندك الحماس, نحن ننتظر معلوماتك الشخصية إلى الإدارة المعنية.
نتمنى نشوف طلبك!

المهارات:

- مهارات التفاوض لضمان تحقيق أفضل النتائج أثناء التعاقدات
- مهارات الكتابة الجيدة لإنتاج نصوص مترجمة سلسة وسهلة القراءة
- القدرة على الترجمة الفورية والدقيقة بين اللغات المختلفة لتسهيل التواصل
- القدرة على تطوير مهارات الترجمة باستمرار من خلال التعليم والتدريب المستمر
- مهارات البحث عن المعلومات الثقافية واللغوية لتعزيز دقة الترجمة وجودتها

المهام:

- مراجعة وتحرير النصوص المترجمة لضمان خلوها من الأخطاء وتحقيق أعلى جودة
- البحث عن مصطلحات جديدة وتحديث قاعدة البيانات اللغوية المستخدمة
- متابعة التطورات في مجالات الترجمة واللغويات لتحسين المهارات باستمرار
- ترجمة الوثائق الرسمية والنصوص بين اللغات المختلفة بدقة واحترافية تامة
- تقديم الدعم اللغوي في الاجتماعات والمناسبات الدولية لضمان التواصل الفعال

الانشطة الوظيفية

- استخدام الأدوات المناسبة لتحقيق المهام بالكفاءة والسرعة المطلوبة.
- تُقدَّر الخبرة العملية المتقدمة كميزة إضافية عند التقييم للتوظيف.
- تطوير علاقات الشركاء: بناء وتعزيز علاقات العمل مع الشركاء الرئيسيين.
- التخطيط الاستراتيجي يتطلب رؤية واضحة وتقدير دقيق للموارد المتاحة.
- تأكد من إدخال تخصصك ضمن عنوان النموذج بشكل صحيح.

القدرات المطلوبة

- القدرة على التواصل بلباقة واحترافية في مختلف المواقف.
- تقدم معلومات تجذب الانتباه وتخلي الناس يشاركوا في النقاش
- استخدام البريد الإلكتروني ووسائل الاتصال الآمنة لنقل المعلومات الحساسة.
- لا تنسَ إضافة بيانات التواصل عند ملء النموذج.
- يبادر بتعلم مهارات جديدة لمواكبة التغيرات في سوق العمل

وظائف مترجم في السفارات ببنغازي - Temesat اندييد

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر