عالوظيفة

وصف الوظيفة

تُفخر الفجر عن فتح باب التوظيف في تخصصات التقنية الحديثة.

نسعى لتوظيف شخصيات مبدعة للعمل في مترجم صيني في مكان دار السلام.

نتطلع إلى توظيف موهوبين ذوي خبرة حل المشكلات لتحقيق الأهداف المرجوة.

المهارات الضرورية تشمل:
قدرة على العمل تحت الضغط, معرفة جيدة بـ الوظائف المسندة اليه.
بالإضافة إلى ذلك الرغبة في التعلم لتحسين الأداء العام.

سوف نوفر مكافآت تنافسية مثل بيئة عمل مرنة.

إذا كنت طموحًا للانضمام إلى فريقنا, نحن في انتظار بياناتك إلى الجهة المعنية.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- القدرة على تقديم ترجمات دقيقة تعكس المعنى الأصلي دون تغيير في المحتوى
- إجادة اللغة الصينية بشكل ممتاز سواء تحدثًا أو كتابةً مع فهم كامل للقواعد اللغوية
- القدرة على التكيف مع مختلف أنواع النصوص والعمل مع فرق متعددة الثقافات
- مهارات في البحث واستخدام مصادر الترجمة المعتمدة لزيادة الدقة والفعالية
- مهارات قوية في الترجمة الفورية والكتابية بين اللغتين الصينية والعربية

المهام:

- التعامل مع الترجمات القانونية والتقنية وفقًا للمعايير المعتمدة والمهنية
- المشاركة في تقديم الترجمة لعملاء الشركة وضمان تقديم خدمة عالية الجودة
- تقديم المشورة والمساعدة للعملاء في استخدام الترجمات وتوضيح أي استفسارات قد تطرأ
- كتابة التقارير حول عمل الترجمة وتوثيق كافة الترجمات التي تم إجراؤها
- استخدام أدوات الترجمة الحديثة مثل البرامج المساعدة لزيادة الكفاءة والدقة

الانشطة الوظيفية

- لما يتكلم أو يكتب، دايم يوصل فكرته بوضوح ويخلي الناس تفهمه بسهولة
- تُمنح زيادات الرواتب كحافز لتحقيق الأهداف الشخصية والمهنية.
- الحفاظ على التركيز أثناء معالجة عدة معاملات في نفس الوقت.
- كلامه دايم واضح، يوصل فكرته بسهولة سواء بالكلام أو الكتابة
- يعرف كيف يحلل الأداء ويحدد نقاط القوة والضعف بدقة

القدرات المطلوبة

- بندور على ناس مبدعة ومتميزة زيك.
- التفاعل بين الثقافات: القدرة على فهم والتواصل مع أشخاص من خلفيات ثقافية متنوعة.
- توجيه الفرق: القدرة على قيادة وتحفيز الآخرين لتحقيق الأهداف المشتركة.
- مع زيادة في الراتب بناءً على أدائك، يمكنك تحقيق الاستقرار المالي معنا.
- تطوير قدرة الاستماع الفعال لفهم احتياجات الآخرين والتفاعل معهم بشكل مناسب.

مطلوب مترجم صيني للعمل في شركة كبرى بدار السلام - عالوظيفة

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر