عالوظيفة

وصف الوظيفة

تُقدّم الصدارة عن فتح باب التوظيف في مجالات الخدمات.

نرغب في إضافة أشخاص ذوي مهارات لتحقيق أهداف مترجم في مكان ديرب نجم.

نسعى لجذب أفراد يمتلكون Skills عالية حل المشكلات لتحقيق الأهداف المرجوة.

المهارات الضرورية تشمل:
إجادة استخدام, مهارات في نظام العمل.
بالإضافة إلى ذلك روح المبادرة لتحسين الأداء العام.

نحن نقدم حوافز مغرية تشمل تأمين صحي شامل.

إذا كان لديك الشغف لأن تكون جزءًا من عائلتنا, يرجى تقديم طلب التوظيف إلى الجهة المعنية.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- مهارات الكتابة السليمة باستخدام أسلوب لغوي دقيق يتناسب مع النص المترجم
- الإلمام بقواعد اللغات المختلفة ومعرفة التراكيب اللغوية الخاصة بكل منها
- مهارات البحث الدقيق لاكتشاف المعاني الصحيحة واستخدامها بشكل مناسب في الترجمة
- الإلمام بالمصطلحات الفنية والتخصصية في مجالات معينة مثل الطب أو الهندسة
- المهارات اللغوية المتميزة في أكثر من لغة للترجمة بينهما بسهولة

المهام:

- استخدام الأدوات والبرامج المتخصصة في الترجمة لتسهيل عملية الترجمة وتحقيق الدقة
- متابعة تطوير المهارات اللغوية والفنية في مجال الترجمة لتحسين الجودة المستمرة للترجمات
- ترجمة المستندات التقنية والفنية مع ضمان دقة الترجمة للمصطلحات المتخصصة
- تقديم الدعم اللغوي للعملاء في مختلف المجالات مثل التسويق أو التعليم
- الترجمة الشفوية في الاجتماعات أو المؤتمرات بين الأطراف المختلفة مع الحفاظ على السرية

الانشطة الوظيفية

- تتضمن المزايا فرص تدريب وتطوير.
- التعلم والتطوير الشخصي: دايم يطور نفسه ويتعلم مهارات ومعرفة جديدة
- مراجعة الجودة: التحقق من جودة المنتجات أو الخدمات وضمان مطابقتها للمعايير.
- وضع استراتيجيات وخطط طويلة الأمد لتحقيق الأهداف.
- يعبر عن أفكاره بأسلوب واضح ويستمع للآخرين بحرص وانتباه.

القدرات المطلوبة

- كمل الدورات التعليمية اللي تؤهلك عشان تشتغل بكفاءة في الوظيفة
- الابتكار: تقديم أفكار جديدة وإيجاد طرق مبتكرة لتحسين العمل.
- هتقبض راتب يضمن لك حياة مالية مستقرة ومريحة.
- يسعى بجد لتعلم مهارات وتقنيات جديدة لتعزيز فرص النجاح
- التفاوض الفعّال يتطلب البحث عن حلول مقبولة توازن بين مصالح الأطراف.

وظائف مترجمين 2025 بديرب نجم - عالوظيفة

وظائف مشابهة