عالوظيفة

وصف الوظيفة

فرص عمل جديدة اليوم بالصحف بCatalyst Innovations للجميع دون تفرقة الجنسية بعنوان الشركة بديرب نجم
ترسل السيرة الذاتية من نموذج التقديم بالاسفل

المهارات:

- مهارات تنظيمية لتنظيم الوقت والمهام المتعددة بشكل يضمن إنجاز الترجمات في الوقت المحدد
- القدرة على ترجمة النصوص بشكل دقيق واحترافي من وإلى عدة لغات
- مهارات تواصل فعالة لتبادل الأفكار مع العملاء وضمان رضاهم عن الترجمة
- مهارات تحليلية لفهم النصوص والمحتوى بشكل جيد وتقديم الترجمة الأكثر دقة
- القدرة على التعامل مع المصطلحات التقنية والاختصاصية في مجالات متعددة بشكل دقيق

المهام:

- الحفاظ على قاعدة بيانات للمصطلحات المستخدمة في الترجمات لضمان الاتساق
- ترجمة النصوص المكتوبة من لغة إلى أخرى بدقة عالية مع الحفاظ على المعنى الأصلي
- تقديم نصائح لغوية للعملاء لتحسين صياغة النصوص المترجمة بما يتناسب مع السياق الثقافي
- ضمان دقة الترجمة من خلال مراجعة النصوص المترجمة ومقارنتها مع النصوص الأصلية
- الحفاظ على سرية المعلومات وضمان أمان النصوص المترجمة

الانشطة الوظيفية

- قادر على العمل بمفرده وتحقيق النتائج المرجوة دون إشراف
- التقييم الناجح يعتمد على تقديم تقديرات دقيقة مبنية على البيانات الموجودة
- الابتكار يعني تقديم أفكار جديدة وحلول مبتكرة لتحسين طريقة الشغل
- اتخاذ المبادرة: بدء العمل دون الحاجة للتوجيه.
- يتميز بالقدرة على اتخاذ القرارات وإنجاز المهام دون الحاجة إلى توجيه

القدرات المطلوبة

- اغتنم الفرصة وانضم لفريق عمل بيدعم التطور الشخصي والمهني.
- الراتب سيتم الاتفاق عليه خلال المقابلة الشخصية.
- رواتبنا فيها حوافز وأرباح شهرية وسنوية.
- التصرف بأمانة في جميع المواقف حتى في غياب الرقابة.
- دايم تدور على فرص لتحسين طريقة شغلك وتخلي الأمور أكثر فعالية

مطلوب مترجم نسائي بديرب نجم - عالوظيفة

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر