عالوظيفة

وصف الوظيفة

مطلوب مترجم ألماني للعمل بشركة - Edge Technologies .
المقر : ديرب نجم
الراتب : حسب الخبرة
قدم الان من خلال نموذج التقديم , وللمزيد من وظائف مترجم ألماني تصفح الموقع.

المهارات:

- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الحديثة مثل البرمجيات والتطبيقات المتخصصة
- القدرة على الترجمة الفورية بين اللغتين الألمانية والعربية
- القدرة على تفسير المحادثات الشفوية بدقة ووضوح
- إجادة اللغة الألمانية بشكل ممتاز سواء تحدثًا أو كتابة
- مهارات التفاوض مع العملاء لفهم احتياجات الترجمة الخاصة بهم

المهام:

- ترجمة النصوص والمستندات من اللغة الألمانية إلى اللغة العربية بدقة عالية
- العمل على تحسين مهارات الترجمة باستمرار من خلال الدورات التدريبية والممارسة العملية
- البحث في المصادر المتاحة لضمان استخدام مصطلحات دقيقة ومعتمدة
- التفاعل مع الفريق لضمان اتساق الترجمة مع السياق العام
- التنسيق مع العملاء لتحديد نوعية الترجمة المطلوبة والمتطلبات الخاصة

الانشطة الوظيفية

- التعيين سيتم فور انتهاء الفترة المخصصة للإعلان عن الوظيفة.
- تقديم خدمة العملاء: التعامل مع استفسارات العملاء وتقديم الدعم.
- التفاوض بمهارة: القدرة على الوصول إلى اتفاقيات مرضية لجميع الأطراف من خلال الحوار البنّاء.
- تُمنح حوافز سنوية مغرية عند تحقيق الأهداف المحددة.
- يتمتع بمهارة التعبير الواضح والاستماع الفعّال للآراء المختلفة.

القدرات المطلوبة

- يتحمل المسؤولية عن النتائج السلبية ويتعلم من الأخطاء
- إدارة الوقت بحكمة: تحديد الأولويات وتنظيم الوقت لإنجاز الأعمال المطلوبة.
- تأكد من إدخال تخصصك ضمن عنوان النموذج بشكل صحيح.
- يجب على المتقدمين تجهيز الهوية الوطنية والشهادات لتقديمها عند الحاجة.
- تأمين الفهم الشامل يتطلب شرح المعلومات بوضوح ودقة.

مطلوب مترجم ألماني للعمل في الشركة بديرب نجم - عالوظيفة

وظائف مشابهة