عالوظيفة

وصف الوظيفة

تُعلن Optimum Dynamics عن فرص عمل جديدة بخصوص الخدمات المالية.

نتطلع لتوظيف شخصيات ذات كفاءة عالية للعمل ضمن فريق مترجم في بلد ديرب نجم.

نتطلع إلى توظيف لديهم القدرة على إدارة الوقت لتحقيق نتائج متميزة.

يجب أن يمتلك المتقدم:
إجادة استخدام, خبرة في البرمجيات الحديثة.
نحتاج أيضاً إلى الالتزام والإخلاص لتحقيق الأهداف المشتركة.

نضمن تقديم حوافز جذابة تتضمن بيئة عمل مرنة.

إذا كان لديك الحماس للمساهمة في نجاحنا, نحن في انتظار سيرتك الذاتية إلى قسم التوظيف.
في انتظار استلام طلبك!

المهارات:

- مهارات التواصل الفعال مع العملاء والفرق لضمان فهم دقيق لمتطلباتهم
- إلمام واسع بمصطلحات الصناعة والمواضيع المتنوعة التي يتم ترجمتها
- الاهتمام بالتفاصيل والتركيز على الدقة في كل ترجمة دون تسرع أو تقصير
- إتقان قواعد اللغة النحوية والصرفية لكلا اللغتين بشكل متميز
- القدرة على الترجمة الفورية للمحادثات والمواقف الحية مع الحفاظ على الدقة

المهام:

- التعامل مع النصوص المتخصصة مثل التقارير القانونية والطبية وترجمتها بدقة
- تحديث وصيانة قاعدة البيانات الخاصة بالترجمات السابقة والمرجعية
- مراجعة النصوص المترجمة والتأكد من أنها تتوافق مع معايير الجودة
- تقديم الترجمة الفورية في الاجتماعات والفعاليات المختلفة للحفاظ على التواصل الفعال
- تنظيم الجدول الزمني للترجمات وتنظيم المهام وفقًا للأولويات

الانشطة الوظيفية

- تتيح الشركة مرونة في ترتيب أوقات العمل لتناسب حياتك.
- تُحدد المكافآت بناءً على نتائج الأداء وتقييم الموظف.
- القدرة على معالجة المشاكل المعقدة باستخدام خطوات منطقية ومنهجية.
- إدارة الموارد: استخدام الموارد بفعالية.
- هتحصل على مرتب يحفزك تحقق المزيد.

القدرات المطلوبة

- سيتم النظر في الطلبات وفقاً لأسبقية التقديم وتوفر الشروط المطلوبة.
- التعامل بصدق مع التحديات والمواقف الصعبة، والابتعاد عن الأعذار الزائفة.
- الرجاء الامتناع عن التواصل ما لم تكن الشروط تنطبق بالكامل على المتقدم.
- يبحث دائماً عن فرص لتحسين مهاراته وتطوير معارفه
- مهارة وضع استراتيجيات فعالة هي مفتاح النجاح في تحقيق الأهداف البعيدة.

مطلوب مترجم للعمل في الإمارات بديرب نجم - عالوظيفة

وظائف مشابهة