عالوظيفة

وصف الوظيفة

فرصة عمل اليوم - اعلنت شركة Delta Industries لفرصة عمل مترجم تركي

المواصفات :

عنوان الشركة في مدينة ديرب نجم - وتبحث عن مترجم تركي للالتحاق بفريق عملها
يوجد بدلات وتامينات ورواتب جيدة جدا
التواصل للجادين فقط

المهارات:

- قدرة على الترجمة الفورية للنصوص الشفوية بطريقة دقيقة وسريعة
- مهارات في التعامل مع المصطلحات الفنية والتقنية في مختلف المجالات مثل الأعمال والطب
- القدرة على استخدام الأدوات المساعدة للترجمة مثل برامج الترجمة الآلية والقواميس الإلكترونية
- قدرة على كتابة الترجمة بشكل يتناسب مع السياق الثقافي والاجتماعي للمتلقي
- القدرة على تحديد معاني الكلمات وتفسيرها بناءً على السياق المطلوب

المهام:

- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم وتقديم الترجمة حسب رغباتهم الخاصة
- التدريب والتوجيه للمترجمين الجدد لتعريفهم بمعايير الترجمة المتبعة في المؤسسة
- تنظيم وترتيب المواد المترجمة وفقًا للمعايير المحددة من قبل العملاء
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من صحتها اللغوية والتقنية قبل تسليمها
- التعاون مع مترجمين آخرين لضمان الجودة والتناغم في الترجمة في المشاريع الكبيرة

الانشطة الوظيفية

- معنا ستجد تحديات جديدة وفرصًا كبيرة للنمو.
- هتكون جزء من فريق بياخد أعلى الرواتب في السوق.
- التفكير التحليلي: معالجة المعلومات بشكل دقيق واتخاذ قرارات مبنية على الحقائق.
- توفر الشركة بدلات سخية تشمل السكن والمواصلات لدعم الموظفين.
- تطوير علاقات الشركاء: بناء وتعزيز علاقات العمل مع الشركاء الرئيسيين.

القدرات المطلوبة

- شاطر في إدارة التغيير وقيادة الفريق نحو التكيف مع أي تغييرات في الشغل
- يستغل وقته صح وما يضيعه في كلام ما يستفيد منه.
- التعامل بمرونة مع الظروف المتغيرة والتكيف مع متطلبات العمل الجديدة
- تقييم الأداء: تقييم كيفية أداء العمل وتقديم الملاحظات.
- تذكر تعبئة بيانات التواصل بشكل صحيح في النموذج.

وظائف مترجمين تركي بديرب نجم - عالوظيفة

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر