عالوظيفة

وصف الوظيفة

مطلوب على الفور للتعيين مترجم صيني للانضمام لفريق العمل بمدينة ديرب نجم
لا تتردد وراسلنا من نموذج التقديم

بدون خبرة

المهارات:

- القدرة على الترجمة المتخصصة في المجالات القانونية والطبية والتجارية بشكل احترافي
- إتقان استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية والبرامج المساعدة للترجمة بشكل فعال
- القدرة على تحسين مهارات الترجمة باستمرار من خلال التعلم والتطوير الذاتي
- إلمام بالمصطلحات الفنية والتجارية باللغة الصينية والقدرة على ترجمتها بشكل متخصص
- مهارات في الترجمة الكتابية من النصوص الصينية إلى العربية مع الحفاظ على الدقة والمصداقية

المهام:

- الترجمة الفورية في الاجتماعات والمكالمات الهاتفية بين الناطقين بالصينية والعربية
- ترجمة النصوص المكتوبة من اللغة الصينية إلى العربية بدقة مع مراعاة السياق الثقافي
- العمل مع فريق الترجمة لضمان أن جميع الترجمات تتم وفقًا للمعايير المطلوبة
- التواصل مع العملاء الصينيين وفهم احتياجاتهم وترجمتها بشكل صحيح للأطراف المعنية
- إعداد وترجمة تقارير الأعمال الرسمية والشهادات والمستندات القانونية من اللغة الصينية إلى العربية

الانشطة الوظيفية

- يتجنب المشاكل: ما يحب يدخل في دراما أو خلافات مع زملائه.
- التحليل المالي: يعرف يفسر البيانات المالية عشان يساعد في اتخاذ القرارات
- العمل باستقلالية: القدرة على إتمام المهام بدون الحاجة إلى توجيه مستمر من الآخرين.
- يتم توزيع الراتب بين الراتب الأساسي والبونص والحوافز والمكافآت.
- استكمال الدورات التعليمية التي تؤهل للقيام بمهام الوظيفة بشكل فعال.

القدرات المطلوبة

- التكيف مع ضغوط العمل مع القدرة على إنجاز معاملات متنوعة بكفاءة.
- إدارة الموارد: استخدام الموارد البشرية والمادية بفعالية.
- القدرة على تنسيق المعاملات المختلفة دون التأثير على سير العمل.
- تشمل الحوافز مكافآت نقدية تعزز من دافع العمل والابتكار.
- تطوير قدرة الاستماع الفعال لفهم احتياجات الآخرين والتفاعل معهم بشكل مناسب.

مطلوب مترجم صيني للعمل في شركة بديرب نجم - عالوظيفة

وظائف مشابهة