عالوظيفة

وصف الوظيفة

وظيفة جديدة شاغرة اليوم من شركة Endurance Ventures لفرصة عمل مترجم

اشتراطات الوظيفة :

الشركة في ديرب نجم - ولديها شواغر مترجم للالتحاق بفريق عملها
من المميزات الراتب والتأمين
الرجاء عدم التواصل الا للجادين

المهارات:

- التواصل الجيد مع العملاء لفهم احتياجاتهم وضمان تقديم ترجمات تلبي متطلباتهم
- المعرفة الواسعة بالمصطلحات المتخصصة في مجالات معينة مثل القانون أو الطب أو الهندسة
- مهارات تنظيمية لإدارة الوقت وتنفيذ مشاريع الترجمة وفق الجداول الزمنية المحددة
- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الحديثة لتسريع عملية الترجمة وتحسين جودتها
- القدرة على فهم النصوص المعقدة وترجمتها بطريقة تعكس المعنى بدقة

المهام:

- تقديم استشارات لغوية للعملاء بشأن استخدام المصطلحات والعبارات الصحيحة في السياقات المختلفة
- التنسيق مع فرق العمل الأخرى لضمان تسليم المشاريع في الوقت المحدد ووفق المعايير المطلوبة
- إجراء بحوث لغوية ومصطلحية لضمان دقة الترجمة وتطابقها مع المتطلبات الخاصة بكل مجال
- العمل على مشاريع ترجمة كبيرة ومعقدة وفق المواعيد المحددة وبأعلى جودة
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها وعدم وجود أخطاء لغوية أو نحوية

الانشطة الوظيفية

- التأكد من أن كل مهمة تنجز بشكل كامل وفقًا للمعايير المطلوبة بدلاً من التركيز على عدد المهام.
- إدارة العلاقات العامة: التواصل مع وسائل الإعلام والمجتمع لتحسين الصورة العامة.
- يلتزم بمبادئ تحمل المسؤولية ويعمل على تصحيح الأخطاء
- تواصل معنا اليوم وقم بتعبئة نموذج التقديم بكل البيانات الشخصية والمهنية.
- العمل باستقلالية: يقدر يخلص شغله بدون ما يحتاج حد يوجهه

القدرات المطلوبة

- التميز في خدمة العملاء: تقديم خدمات عالية الجودة تلبي احتياجات العملاء وتتجاوز توقعاتهم.
- تقدير النتائج يعتمد على القدرة على تحليل البيانات واستخلاص الاستنتاجات.
- ينشر طاقة إيجابية: وجوده يخلي المكان مريح والناس حوله متحمسين.
- الخبرة المتقدمة تعزز فرص التوظيف.
- القدرة على صياغة رؤية بعيدة المدى هي مهارة أساسية في الإدارة الاستراتيجية.

مطلوب مترجم للعمل في ينبع بديرب نجم - عالوظيفة

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر