عالوظيفة

وصف الوظيفة

تُسعد التقدم المتواصل عن فتح باب التوظيف في قسم إدارة الأعمال لإضافة قيمة إلى مترجم لغة فرنسية بموقع ديرب نجم.

نحتاج إلى أفراد مبدعين يمتلكون مهارات التواصل الفعّال لزيادة فعالية العمل.

يجب أن يمتلك المتقدم:
قدرة على العمل تحت الضغط, معرفة متعمقة بـ التقنيات المتقدمة.
نحن مهتمون بـ القدرة على العمل ضمن فريق لتقديم أفضل الخدمات.

سنقوم بتوفير مزايا جيدة تشمل فرص للنمو والتطور.

إذا كنت تجد في نفسك لتحقيق أهدافنا, نحن في انتظار معلوماتك الشخصية إلى القسم المختص.
في انتظار استلام طلبك!

المهارات:

- إتقان استخدام أدوات الترجمة الحديثة لضمان دقة وسرعة الإنجاز
- المهارات البحثية لاستكمال الترجمة بمعلومات دقيقة وموثوقة من المصادر المختلفة
- الالتزام بأعلى المعايير الأخلاقية للمترجمين من حيث السرية والجودة.
- القدرة على الترجمة في المجالات التقنية والعلمية والثقافية بمهارة تامة
- القدرة على الحفاظ على المعنى الأصلي للنص والترجمة دون تغييرات كبيرة في الأسلوب

المهام:

- العمل مع الفرق المختلفة لتقديم ترجمات دقيقة للوثائق الرسمية والفنية
- التفاعل مع العملاء لتقديم ترجمات تلبية لاحتياجاتهم اللغوية والتواصل الفعّال معهم.
- تقديم الترجمة الفورية في الاجتماعات والفعاليات ذات الطابع الرسمي أو غير الرسمي
- التعاون مع المترجمين الآخرين لضمان تقديم ترجمات متناسقة ودقيقة
- ترجمة النصوص من اللغة الفرنسية إلى العربية والعكس بدقة واحترافية مع الحفاظ على المعنى

الانشطة الوظيفية

- التأكد من أن كل مهمة تنجز بشكل كامل وفقًا للمعايير المطلوبة بدلاً من التركيز على عدد المهام.
- استكمال الدورات التعليمية التي تؤهل للقيام بمهام الوظيفة بشكل فعال.
- التفكير الاستراتيجي يعني إنك تجمع بين الأهداف السريعة والطويلة في خطة واحدة
- القيادة: يعرف يقود الفريق ويحفزهم عشان يحققوا أهداف الشركة
- التعامل بمرونة مع الظروف المتغيرة والتكيف مع متطلبات العمل الجديدة

القدرات المطلوبة

- لما يتكلم أو يكتب، دايم يوصل فكرته بوضوح ويخلي الناس تفهمه بسهولة
- التكيف مع ضغوط العمل مع القدرة على إنجاز معاملات متنوعة بكفاءة.
- تقدم الشركة برامج رفاهية تهدف إلى تحسين جودة حياة الموظفين وزيادة رضاهم.
- القدرة على التقييم الصحيح تساعد في توجيه الجهود نحو التحسين المستمر.
- احرص على إدراج تخصصك ضمن عنوان النموذج.

مطلوب مترجم لغة فرنسية بديرب نجم - عالوظيفة

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر