عالوظيفة

وصف الوظيفة

لشركة Global Dynamics مطلوب والتعيين فوري مطلوب مترجمين أسباني بمدينة ديرب نجم.
وظائف ديرب نجم و وظائف مطلوب مترجمين أسباني
التقديم باسفل الصفحة

المهارات:

- إلمام بالثقافة الإسبانية واستخداماتها في الترجمة للحصول على نتائج دقيقة وطبيعية
- القدرة على فهم المصطلحات التقنية والتخصصية في مختلف المجالات مثل الطب والهندسة
- إجادة اللغة الإسبانية كتابة وقراءة ومحادثة بطلاقة
- مهارات البحث واستخدام المصادر الموثوقة للمساعدة في الترجمة بشكل فعال
- مهارات الكتابة الأكاديمية والنقدية في اللغة الإسبانية

المهام:

- تقديم الترجمة الفورية أثناء المحادثات أو الاجتماعات عبر الهاتف أو الفيديو
- تنسيق النصوص المترجمة وفقًا للمعايير المطلوبة مثل النصوص القانونية أو الطبية
- التعامل مع المواد الصوتية وتحويلها إلى نصوص مكتوبة ثم ترجمتها بشكل دقيق
- التعامل مع طلبات الترجمة الخاصة بالعملاء وتحديد متطلباتهم بشكل دقيق
- ترجمة النصوص المكتوبة من اللغة العربية إلى الإسبانية والعكس بشكل دقيق واحترافي

الانشطة الوظيفية

- يعرف كيف يعد تقارير أداء دقيقة ويوضح فيها النتائج
- تُمنح بدلات إضافية للموظفين الذين يعملون في بيئات عمل صعبة أو شاقة.
- تُعتمد اختبارات تقييم دورية لتحديد الفجوات والإمكانيات في الأداء.
- يشتغل بكفاءة وما يدخل في سوالف فاضية.
- تُضاف بدلات إضافية للموظفين الذين يعملون في بيئات عمل صعبة أو شاقة.

القدرات المطلوبة

- التفكير الاستراتيجي يتطلب قدرة على تحليل البيانات واتخاذ قرارات مبنية على رؤية واضحة.
- هذه فرصتك لتطوير مهاراتك المهنية والانطلاق نحو مستقبل مشرق.
- تشمل المزايا التدريبية ورش عمل متخصصة لتعزيز المهارات العملية.
- الالتزام بأخلاقيات العمل: الحفاظ على النزاهة والمصداقية في جميع التعاملات المهنية.
- خدمة العملاء بامتياز: تقديم الدعم والمساعدة للعملاء بطرق تلبي احتياجاتهم.

وظائف مترجمين لغة أسبانية بديرب نجم - عالوظيفة

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر