عالوظيفة

وصف الوظيفة

مطلوب على الفور مترجم للعمل في طرابلس
التقديم من نموذج التقديم للتواصل

الوظيفة لا تحتاج خبرة

المهارات:

- القدرة على ترجمة النصوص ذات الطابع الفني أو الأدبي مع مراعاة الأسلوب واللغة المستخدمة
- القدرة على التعامل مع نصوص متعددة المواضيع والمتطلبات الفنية الخاصة بكل نوع من النصوص
- مهارات في إدارة الوقت لضمان إتمام الترجمة في المواعيد النهائية المحددة دون التأثير على الجودة
- مهارات في التدقيق اللغوي لضمان صحة الترجمة والتأكد من خلوها من الأخطاء الإملائية والنحوية
- القدرة على تنسيق النصوص المترجمة بما يتناسب مع متطلبات المشروع وتقديم نتائج دقيقة في الوقت المحدد

المهام:

- العمل مع فرق العمل الأخرى لضمان فهم متطلبات الترجمة وتنفيذها وفقاً للمواصفات المطلوبة
- ترجمة الوثائق القانونية أو التقنية أو الطبية مع مراعاة المصطلحات الدقيقة والتفاصيل الفنية
- إدارة مواعيد الترجمة بفعالية لتسليم المشاريع في الوقت المحدد مع الحفاظ على الجودة
- مراجعة النصوص المترجمة لضمان الترجمة الصحيحة والتأكد من عدم وجود أي أخطاء لغوية أو إملائية
- التعامل مع النصوص التخصصية مثل العقود أو التقارير العلمية مع مراعاة المصطلحات المتخصصة والتفاصيل الدقيقة

الانشطة الوظيفية

- يُقسم الراتب إلى راتب أساسي وحوافز وبونص ومكافآت حسب الأداء.
- لو بتدور على تحديات وفرص، احنا المكان المناسب.
- يحترم وقت زملاءه وما يشغلهم بأمور مالها داعي.
- التعيين سيتم فور انتهاء مدة الإعلان عن الوظيفة وتقييم الطلبات المتقدمة.
- يجب أن تكون لديك مهارة التفاوض للوصول إلى تسويات مقبولة من قبل الجميع.

القدرات المطلوبة

- الحفاظ على روح التعاون والمساعدة المتبادلة مع الزملاء لتحقيق الأهداف المشتركة.
- يظهر اهتمامًا بالغًا بتقديم الأفضل بسبب حبه لعمله
- الشركة توفر إمكانية تعديل أوقات العمل حسب الحاجة.
- تُراجع الزيادات المالية بشكل دوري لضمان تقدير الجهود المبذولة.
- رواتبنا بتقدّم لك فرص حقيقية للتقدم المالي.

مطلوب مترجم بطرابلس - عالوظيفة

وظائف مشابهة