عالوظيفة

وصف الوظيفة

مطلوب مترجم تركي للعمل بشركة - Helix Holdings .
المقر : كربلاء
الراتب : حسب الخبرة
قدم الان من خلال نموذج التقديم , وللمزيد من وظائف مترجم تركي تصفح الموقع.

المهارات:

- مهارات البحث لإيجاد المصطلحات المناسبة في سياقات مختلفة
- إجادة اللغتين التركية والعربية بشكل كامل لضمان دقة الترجمة
- القدرة على العمل تحت ضغط وتقديم الترجمات في الوقت المحدد
- القدرة على فهم النصوص المعقدة وترجمتها بوضوح وسلاسة
- القدرة على مراجعة النصوص لضمان جودتها خالية من الأخطاء

المهام:

- العمل مع الفرق الفنية لضمان توافق المحتوى مع الأهداف المحددة
- تنظيم ورش العمل لتدريب الموظفين الجدد على مهارات الترجمة
- متابعة التطورات في مجال الترجمة لضمان استخدام أحدث التقنيات
- التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم وتحقيق توقعاتهم بشكل كامل
- تطوير قاعدة بيانات للمصطلحات المستخدمة لضمان الدقة في الترجمة

الانشطة الوظيفية

- التواصل بين الثقافات: القدرة على التفاعل بفعالية مع أشخاص من خلفيات ثقافية متنوعة.
- كل يوم هو فرصة للتعلم والنمو معنا، لا تتردد في التقديم.
- تعرف آخر التطورات في شغلك بسبب خبرتك اللي اكتسبتها
- الأولوية في القبول ستكون لمن يتقدم أولاً ويحقق المتطلبات.
- شاطر في التفكير الاستراتيجي ويعرف يخطط للمستقبل

القدرات المطلوبة

- التخطيط الاستراتيجي يعني تحدد أهداف كبيرة وتوصلها على مراحل
- التفكير الاستراتيجي يركز على خلق قيمة مستدامة وتحقيق مكاسب طويلة الأمد.
- يحل المشاكل بذكاء: ما يتوتر لو صار موقف صعب، يفكر ويلاقي الحل المناسب.
- يلتزم بالجدول الزمني وينهي كل شيء في وقته
- تُمنح الأفضلية لمن يتقدم أولاً وتنطبق عليه شروط الوظيفة.

مترجم تركي لتسهيل التواصل بين الثقافات المختلفة بمهارة بكربلاء - عالوظيفة

وظائف مشابهة