عالوظيفة

وصف الوظيفة

تفخر Pioneer Holdings عن فرصة عمل جديدة في مجال عمل المبيعات للانضمام إلى فريق مترجم لغة فرنسية في مدينة مدينة السادات.

نتطلع إلى توظيف شخصيات مميزة لديهم القدرة على حل المشكلات لضمان تحقيق النتائج المثلى.

المتطلبات الأساسية تتضمن:
مهارات تواصل فعّالة استراتيجيات العمل.
بالإضافة إلى الرغبة في التعلم لرفع مستوى الأداء.

نحن نقدم بيئة عمل ملهمة مثل فرص للنمو والتطور.

إذا كنت تؤمن أنك الأنسب لتحقيق أهدافنا, يرجى تقديم بياناتك إلى إدارة الموارد البشرية.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- مهارات البحث للحصول على أفضل معاني للكلمات والجمل في السياقات المختلفة
- القدرة على الترجمة الدقيقة والسريعة من اللغة العربية إلى اللغة الفرنسية والعكس
- معرفة شاملة بالقواعد اللغوية والإملائية لكل من اللغتين
- القدرة على تعلم وتحسين المهارات اللغوية باستمرار لتلبية احتياجات الترجمة المتغيرة
- القدرة على التعامل مع مختلف المواضيع الفنية والتقنية وترجمتها بشكل صحيح

المهام:

- ترجمة النصوص المكتوبة من اللغة العربية إلى اللغة الفرنسية والعكس بدقة وسرعة
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها وتوافقها مع السياق اللغوي والثقافي
- الحفاظ على سرية وأمان المعلومات المترجمة وعدم إفشاء المحتويات الحساسة
- إدارة الوقت بشكل فعال لإتمام عمليات الترجمة في المواعيد المحددة دون التأثير على الجودة
- ترجمة المحادثات الشفوية بين الأفراد الناطقين بالعربية والفرنسية في بيئات مختلفة

الانشطة الوظيفية

- القدرة على أداء المهام بشكل مستقل وبكفاءة دون الحاجة إلى متابعة مستمرة
- تُجرى اختبارات منتظمة لقياس مدى تحقيق الكفاءات والتقدم نحو الأهداف.
- الوصول في الموعد المحدد واحترام أوقات العمل يعبران عن جديته المهنية.
- إحنا واثقين في قدرتك على الابتكار والإبداع.
- القدرة على صياغة رؤية بعيدة المدى هي مهارة أساسية في الإدارة الاستراتيجية.

القدرات المطلوبة

- دايم يطلع حلول وأفكار جديدة تخلي شغله أحسن
- تحفز الفرق على التعاون وتبادل المعرفة عشان يحققوا أفضل النتائج
- تطوير المواد التدريبية: إعداد وتحديث المواد التدريبية للموظفين.
- فهم المشكلات وإيجاد حلول عملية ومفيدة.
- يتحمل الضغط: حتى لو كان عليه شغل كثير، يعرف كيف ينظمه بدون توتر.

مطلوب مترجمين للغة الفرنسية بمدينة السادات - عالوظيفة

وظائف مشابهة