عالوظيفة

وصف الوظيفة

مطلوب مترجم لغة فرنسية للعمل بشركة - Legacy Corp .
المقر : مدينة السادات
الراتب : حسب الخبرة
قدم الان من خلال نموذج التقديم , وللمزيد من وظائف مترجم لغة فرنسية تصفح الموقع.

المهارات:

- القدرة على استخدام أدوات الترجمة المتقدمة لتسهيل وتحسين دقة العمل
- معرفة ممتازة بالقواعد النحوية والإملائية في اللغة الفرنسية والعربية لضمان الترجمة السليمة
- مهارات التواصل الجيدة للتنسيق مع العملاء لفهم احتياجاتهم والترجمة وفقًا لها
- القدرة على العمل تحت الضغط مع الحفاظ على جودة الترجمة في المواعيد المحددة
- مهارات في فهم السياقات الثقافية واللغوية لضمان الترجمة الصحيحة والمتسقة

المهام:

- الحفاظ على سرية المعلومات المترجمة وعدم إفشاء أي بيانات حساسة
- استخدام الأدوات التكنولوجية لتسهيل عمل الترجمة مثل برامج الترجمة الآلية وملفات الترجمة
- تحسين النصوص المترجمة لتحسين الصياغة وجعلها أكثر دقة وسلاسة
- التعامل مع ملاحظات العملاء وتعديلاتهم على الترجمات المقدمة لضمان رضاهم التام
- ترجمة الوثائق التقنية والحقوقية مع ضمان فهم المعايير الخاصة بكل مجال

الانشطة الوظيفية

- إعداد خطط الطوارئ: وضع خطط للتعامل مع الطوارئ والأزمات.
- مهارات التواصل الفعّال: نقل الأفكار بوضوح والتفاعل بنجاح مع الآخرين.
- يتمتع الموظفون بحوافز مالية عند تحقيق أهداف مبيعات أو إنتاج محددة.
- يجيد تنظيم وقته لتحقيق التوازن بين المهام المختلفة
- يتمتع الموظفون بمرونة في تحديد أوقات عملهم.

القدرات المطلوبة

- التعاون المثمر: العمل بانسجام مع الآخرين لتحقيق الأهداف المشتركة.
- التخطيط الاستراتيجي يعتمد على تحديد الأهداف الرئيسية وتصميم مسارات تحقيقها.
- تعزيز بيئة عمل تقوم على الثقة والصدق بين جميع أفراد الفريق.
- تنسيق الأحداث والفعاليات: تنظيم وإدارة الفعاليات والاجتماعات الخاصة.
- اتخاذ قرارات مدروسة بعد تحليل شامل للمشكلة وجمع جميع المعلومات المتاحة.

مطلوب مترجم لغة فرنسية بمدينة السادات - عالوظيفة

وظائف مشابهة