عالوظيفة

وصف الوظيفة

تسعى United Holdings عن فرص عمل متاحة في تخصصات إدارة الأعمال لشغل مسمى وظيفي مترجم أسباني في مدينة مدينة السادات.

نسعى لتوظيف أفراد لديهم خبرة في تخصص التسويق لضمان التميز في خدماتنا.

المؤهلات الضرورية هي:
التفكير النقدي, معرفة جيدة بـ التكنولوجيا الجديدة.
نحتاج أيضاً إلى القدرة على الابتكار.
سوف نقدم مزايا تنافسية بما في ذلك دورات تدريبية.

إذا كنت ترغب في الانضمام إلى فريقنا, نرجو منك مشاركة معلوماتك الشخصية إلى قسم التوظيف.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- مهارات التواصل الجيدة مع العملاء لفهم احتياجاتهم وضمان تقديم خدمة عالية الجودة
- المعرفة بترجمة النصوص التقنية أو القانونية مع الحفاظ على معايير الدقة العالية
- إجادة اللغة الإسبانية بطلاقة في الكتابة والمحادثة لضمان الترجمة الدقيقة
- القدرة على ترجمة النصوص المتخصصة بشكل احترافي في مجالات متعددة مثل الأعمال والقانون والصحة
- مهارات البحث لتوضيح المعاني الدقيقة للكلمات والجمل التي يصعب فهمها

المهام:

- التعاون مع فرق العمل الأخرى لضمان تحقيق الأهداف اللغوية المطلوبة في المشاريع المختلفة
- تحرير النصوص وترجمتها لضمان الحفاظ على معناها وسياقها بشكل صحيح
- ترجمة الوثائق التقنية والقانونية مع الحفاظ على دقة المصطلحات الخاصة بكل مجال
- استخدام أدوات الترجمة المدعومة بالحاسوب لتحسين جودة الترجمة وزيادة الكفاءة
- تطوير مهارات الترجمة باستمرار من خلال التدريب واكتساب المعرفة في مجالات الترجمة الجديدة

الانشطة الوظيفية

- التواصل مع الزملاء والعملاء: تبادل المعلومات والتنسيق مع الآخرين.
- التعيين سيكون فورياً بعد انتهاء الإعلان وتحديد المتقدمين المستوفين للشروط.
- تلتزم بالمواعيد وتسلم شغلك في الوقت المتفق عليه
- الوصول في الموعد المحدد واحترام أوقات العمل يعبران عن جديته المهنية.
- الابتكار والإبداع: يطلع أفكار جديدة وحلول مميزة للمشاكل

القدرات المطلوبة

- شرح المعلومات والأفكار بوضوح ودقة يضمن فهمًا شاملًا للجميع.
- تنفيذ السياسات والإجراءات: تطبيق السياسات الداخلية والإجراءات الإدارية.
- يتابع سجلات الموظفين وينظم عمليات التوظيف والتدريب
- تحديد أسباب المشكلة بشكل دقيق قبل اتخاذ أي قرارات علاجية.
- إتمام شهادة من معهد تخصصي يمنح الموظف المهارات المتقدمة المطلوبة في مجاله.

مطلوب مترجم أسباني للعمل في قلهات بمدينة السادات - عالوظيفة

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر